Les tableaux de la collection Chtchoukine Frank William Brangwyn Frank William Brangwyn – 001 La miséricorde – Милосердие – 1890 – 94 x 91 – catalogue 1913, 4 – inv. Ermitage 9091 Frank William Brangwyn – 002 Le marché – Рынок – 1893 – 94,5x102,5 – cat. 1913, 3 – inv. Pouchkine J3259 Georges Braque Georges Braque – 003 Le château de la Roche Guyon – замок Ла Рош-Гюион – Eté 1909 – 92x73 – Provenance, Kahnweiler 1910 – cat. 1913, 2 – inv. Pouchkine J3258 Edward Burne Jones Edward Burne-Jones – 004 L’adoration des mages – Tapisserie de W. Morris – Поклонение волхвов – вышивание В. Морриса – 1886 – 255 x 379 – Commandée en 1902 – cat. 1913, 1 – inv. Ermitage T15431 Eugène Carriere Eugène Carrière – 005 Femme se retirant une écharde du doigt – Женщина, вынимающая из пальца занозу – 1890 – 45,3 x 37,2 – Acheté vers 1900 – cat. 1913, 62 – inv. Pouchkine J3282 Eugène Carrière – 006 Femme avec un enfant sur les genoux – Женщина с ребёнком на коленях – 1890 – 61,8 x 50,6 – Acheté à Paris vers 1900 -cat. 1913, 64 – inv. Ermitage 9136 Eugène Carrière – 007 Femme se penchant sur une table – Женщина, склонившаяся на стол – 1893 – 65x54 – Provenance, Paris vers 1900 – Cat. 1913, 63 – inv. Ermitage 6565 Eugène Carrière – 008 Tête de femme endormie – Голова спящей женщины – 1890 – 36x47 – Acheté à Paris vers 1900 – Cat. 1913, 65 – inv. Pouchkine J3283 Paul Cezanne Paul Cézanne – 009 Bouquet de fleurs dans un vase – Букет цветов в вазе – 1876/ 77 – 55,2x46 – Durand-Ruel, vente Choquet 1-4 juillet 1899 – Acheté à Durand-Ruel en 1904, 1600f – cat. 1913, 209 – inv. Ermitage 8954 Paul Cézanne – 010 Nature morte aux fruits – Фрукты – 1879/80 – 46,2x55,3 – Durand-Ruel, 12 novembre 1903, 3000 f – cat.1913, 208 – inv. Ermitage, 9026. Paul Cézanne – 011 Autoportrait – Автопортрет – 1880/ 85 (annoté par le fils de Cézanne: Aix 1886) – 45x37 – Provenance, Ambroise Vollard, 4 mai 1906 – cat. 1913, 207 – inv. Pouchkine J3338 Paul Cézanne – 012 L’aqueduc – Акведук – 1885/87 Annoté par le fils de Cézanne: Aix 1886 – 91x72 – Provenance : Ambroise-Vollard, 4 mai 1906 – Cat. 1913, 206 – inv. Pouchkine J 3337 Paul Cézanne – 013 Mardi gras (Pierrot et Arlequin) – Пьеро и Арлекин (марди гра) – 1888/90 – 102 x 81 – Acheté par Durand-Ruel à la vente Choquet 1-4 juillet 1899, 4 400f – vendu à SC le 18 novembre 1904 SC, 20000f – cat. 1913, 204 – inv. Pouchkine J 3335 Paul Cézanne – 014 L’homme à la pipe – Человек курящий трубку – 1890/92 – 91x72 – Acheté chez Ambroise Vollard, 10 octobre 1908, 18 000f – cat. 1913, 205 – inv. Pouchkine J3336 Paul Cézanne – 015 La dame en bleu – Дама в голубом платье – circa 1900 – 90 x 73,5 – Acheté chez Vollard, 16 avril 1909 (18000f) – cat. 1913, 203 – inv. Ermitage 8990 Paul Cézanne – 016 La montagne Sainte Victoire (Paysage d’Aix) – Гора Св Виктории (пейзаж в Эксе) -1906 – 60x73 – acheté par Vollard à la vente de l’atelier Eugène Carrière le 8 juin 1906 ; SC, 19 novembre 1906, 5500f. – cat. 1913, 210 – inv. Pouchkine J3339 Charles Cottet Charles Cottet – 017 Soir de tempête – Бурный вечер – 1895 – 100,8 x 120,8 – Acheté vers 1900 – cat. 1913, 66; inv. Pouchkine J 3284 Charles Cottet-018 Venise vue de la mer – Вид Венеции с моря – 1896 – 55x82 – Acheté vers 1900 – cat. 1913, 67 – inv. Ermitage 9059 Charles Cottet – 019 La mer, Venise au loin – Море, вдали Венеция – 1896 – 60x76 – Provenance, Paris vers 1900 – cat. 1913, 68 – inv. Ermitage 8900 Gustave Courbet Gustave Courbet – 020 Le chalet dans la montagne – Хижина в горах – vers 1875 – 33 x 49 – Acheté vers 1899 – cat. 1918, 70 – inv. Pouchkine J 3542 Henri Edmond Cross Henri Edmond CROSS – 021 Eglise de Sainte Marie des anges près d’Assise – Церковь Св. Марии близ Ассизи -1909 =73,5x92 – acheté chez Bernheim vers 1910 – cat. 1913, 69 – inv. Ermitage E 8891 Henri de Toulouse-Lautrec Maurice De Vlaminck Edgar Degas Edgar Degas – 022 Chevaux de courses – Проездка скаковых лошадей – pastel sur papier – 1880 = 36x86 – Acheté avant 1903 – cat. 1913, 40 – inv. Pouchkine J 3257 Edgar Degas – 023 La danseuse chez le photographe – Танцовщица у фотографа – 1874 = 65x50 – Acheté chez Durand-Ruel, 19 novembre 1902, 35 000 f – cat. 1913, 39 – inv. Pouchkine J 3274 Edgar DEGAS – 024 Danseuses à la répétition – Танцовщицы на репетиции – pastel sur carton – 1875/77 – 50x63 – acheté avant 1903 – cat. 1913, 41 – inv. Pouchkine J 3276 Edgar Degas – 025 La toilette – Туалет – pastel sur carton – 1886 = 53 x 52 – Acquis par Piotr chez Durand-Ruel en 1898 – Acheté à Piotr en 1912 – cat. 1913, 37 – inv. Ermitage E 42154 Edgar Degas – 026 Danseuses en bleu – Голубые танцовщицы – pastel sur papier – 1899 – 65 x 65 – Acheté chez Durand-Ruel, 29 octobre 1903, 35 000 f – cat. 1913, 38 – inv. Pouchkine J 3273 Maurice Denis Maurice Denis – 027 Portrait de la femme du peintre – Портрет жены художника – 1893 – 45 x 54 – Acheté chez Ambroise Vollard, avril 1899 – cat. 1913, 45 – inv. Pouchkine J 3277 Maurice Denis – 028 La visitation (visite de Marie à Elisabeth) – Посещение Богородицей Елисаветы – 1894 =103x83 – Acheté chez Ambroise Vollard, avril 1899, 500f – cat. 1913, 42 – inv. Ermitage E 6575 Maurice Denis – 029 Marthe et Marie – Посещение Христом Марфы и Марии – 1896 – 77 x 116 – Acheté à Ambroise Vollard, 14 novembre 1904, 2000 fr – cat. 1913, 43 – inv. Ermitage E 9124 Maurice Denis – 030 Le bois sacré – Священная роща (Фигуры в весеннем пейзаже) – 1897 – 156,3 x 178,5 – Acheté par Piotr à Vollard le 18 avril 1899, 3500f – Vendu à Sergueï en 1912 – cat. 1913, 44 – inv. Ermitage E 9657 André Derain André Derain – 031 Le port (Collioure) – Порт – 1905 – 62 x 73 – Acquis chez Kahnweiler, 1914 – cat. 1913, ajout 238 – inv. Ermitage 6540 André Derain – 032 Le vieux pont – Старый мост в Кань – 1910/12 – 73 x 92 – Acheté chez Kahnweiler, début 1913 ? – cat. 1913, 50 – inv. Pouchkine J 3278 André Derain 033 Le château (ancien quartier de Cagnes) – Замок (Старый город в Кань) – 1910 – 66x82 – Acheté chez Kahnweiler en 1914 SC – cat. 1913, 52 – inv. Pouchkine J 3279 André Derain – 034 Les maisons au bord de l’eau – Дома у воды – 1910 – 61x102,3 – Acheté chez Kahnweiler, printemps 1913 ? – cat. 1913, 53 – inv. Ermitage 7720 André Derain – 035 Le samedi – Субботний день – 1911 – 181 x 228 – Acquis chez Kahnweiler, début 1914, 12 000 f – cat. 1913, ajout 235 – inv. Pouchkine J 3353 André Derain – 036 Le bois – Роща – 1912 – 116.5x81,3 – Acheté chez Kahnweiler, début 1913? cat. 1913, 46 – inv. Ermitage E 9085 André Derain – 037 Nature morte aux fruits – Натюрморт. Глиняный кувшин, белая салфетка и фрукты – 1912 – 61x50 – Provenance ? Kahnweiler, 1913 ? – cat. 1913, 47 – inv. Ermitage E 8894 André Derain – 038 Nature morte au crâne – Натюрморт. Череп – 1912 – 72x119 – Acheté chez Kahnweiler, fin1912 ? – cat. 1913, 48 – inv. Ermitage 9084 André Derain – 039 Les rochers – Скалы – 1912 – 60,5x81 – Acheté chez Kahnweiler, 1913 ? – cat. 1913, 51 – inv. Ermitage E 6541 André Derain – 040 Nature morte devant la fenêtre – Стол у окна (Вид из окна) – 1912 -128x79 – Acheté chez Kahnweiler, 1913 ? – cat. 1913, 232 – inv. Pouchkine J 3352 André Derain – 041 Nature morte au panier avec un pain – Натюрморт. Корзина с хлебом, кувшин и бокал с красным вином – 1912/13 – 100,5x118 – Acheté chez Kahnweiler, 1913 ? – cat. 1913, 49 – inv. Ermitage 6542 André Derain – 042 La jeune fille en noir (étude) – Девушка в чёрном (Этюд) – circa 1913 – 93x60,5 – Acheté chez Kahnweiler, fin 1913, début 1914 – cat. 1913, 239 ajout – inv. Ermitage 6577 André Derain – 043 Portrait de la jeune fille en noir – Портрет девушки в черном – circa 1913 – 116,5x89,3 – Acheté chez Kahnweiler, début 1914 – cat. 1913, 241 ajout – inv. Ermitage 9125 André Derain – 044 Le port en Provence (Martigues) – Мартиг (Гавань в Провансе) – 1913 – 141x90 – Acheté chez Kahnweiler, début 1914, 4500 f (avec 46) – cat. 1913, 240 ajout – inv. Ermitage 9101 André Derain – 045 L’homme au journal (Chevalier X) – Портрет неизвестного, читающего газету – 1911/14 -162,5x97,5 – Acquis chez Kahnweiler, début 1914 – cat. 1913, ajout 236 – inv. Ermitage 9128 André Derain – 046 Paysage avec un bateau (Carrières St Denis) – Пейзаж с лодкой у берега (Карьер-Сен-Дени) – 1914 – 99x65 – Acquis chez Kahnweiler, début 1914, 4500f – cat. 1913, 237ajout – inv. Ermitage 7719 Maxime Dethomas Maxime Dethomas – 047 La dame au miroir – Дама у зеркала – pastel sur carton – circa 1903 – 47x67 – Acquisition? – cat. 1913, 54 – inv. Pouchkine J 3280 Raoul Dufy Henri Fantin-Latour Fantin-Latour – 048 Les baigneuses – Купальщицы – 1896 – 34x39 – Acquisition vers 1904 – cat. 1913, 219 – inv. Pouchkine J 3346 Jean-Louis Forain Jean-Louis Forain – 050 Les courses – Скачки – 1888/90 – 38x45 – Acheté chez Durand-Ruel en 1898 – cat. 1913, 221 – inv. Pouchkine J 3347 Jean-Louis Forain – 051 Sortie de bal masqué – Выход из маскарада – 1880 – 22x16 – Etude, huile sur bois – Acheté chez Durand-Ruel en 1898 – cat. 1913, 222 – inv. Pouchkine J 3348 Jean-Louis Forain – 052 Le foyer du théâtre – Театральное фойе – 1890 – 89x71 – pastel et gouache sur carton – Картон, пастель – Acheté chez Durand-Ruel en 1898 – cat. 1913, 223 – inv. Pouchkine J 3349 Emile Othon Friesz Emile Othon Friesz – 053 La cathédrale de Rouen vue par-dessus les toits – Крыши и кафедральный собор в Руане – 1908 – 119 x 96,5 – Provenance? galerie Druet 1906? – cat. 1913, 224 – inv. Ermitage 9173 Emile Othon Friesz – 054 Travaux d’automne – Осенние работы – 1907 – 54x65 – Provenance? Galerie Druet, 1909 ? – cat. 1913, 225 – inv. Ermitage 8890 Paul Gauguin Paul Gauguin – 055 Nature morte aux fruits et visage – Натюрморт с фруктами – 1888 – 43x58 – Acquis chez Vollard, 4 mai 1906 – cat. 1913, 32 – inv. Pouchkine J 3271 Paul Gauguin – 056 On l’appelle Vaïaraumati – Ее звали Вайрумати – 1892 – 91x63 – Acheté chez Vollard, 6 novembre 1906 – cat. 1913, 21 – inv. Pouchkine J 3266 Paul Gauguin – 057 Femmes au bord de la mer (maternité) – Женщины на берегу моря (Материнство) – 1899 – 95,5x73,5 – Acquis chez Vollard le 10 novembre 1904, 3500 f – cat. 1913, 25 – inv. Ermitage 8979 Paul Gauguin – 058 Ah, tu es jalouse? – А, ты ревнуешь? – 1892 – 66x89 – Acheté chez Vollard, 5 novembre1906 +061 +062, 21 000 f – cat. 1913, 26 – inv. Pouchkine J 3269 Paul Gauguin – 059 Autoportrait – Автопортрет – 1890/94 – 46x37 – acheté chez Vollard, 12 octobre 1908, 2000 f – cat. 1913, 18 – inv. Pouchkine J 3264 Paul Gauguin – 060 Femme sous le manguier (La femme du roi) – Королева (Жена короля) – 1896 – 97x130 – Acheté chez Gustave Fayet, mai 1908, 30 000 f – cat. 1913, 19 – inv. Pouchkine J 3265 Paul Gauguin – 061 Couple assis dans une chambre avec un chat – Таитяне в комнате (« Не работай ») – 1896 – 65x75 – Acquis chez Vollard, 5 novembre 1906 (+ 058 + 062) 21 000 f – cat. 1913, 23 – inv. Pouchkine J 3267 Paul Gauguin – 062 Le petit enfant (Nativité tahitienne) – Младенец (Рождество) – 1896 – 67x76,5 – Acquis chez Vollard, 5 novembre 1906 (+ 058 +061), 21 000f – cat. 1913, 27 – inv. Ermitage 6568 Paul Gauguin – 063 Scène de la vie de Tahiti – Сцена из жизни таитян – 1896 – 90x125,7 – Provenance? – cat. 1913, 28 – inv. Ermitage 6517 Paul Gauguin – 064 L’homme cueillant des fruits – Мужчина, собирающий плоды с дерева – 1897 – 92,5x73,3 – Acheté chez Vollard, 4 mai 1906 + 055 + 2 Cézanne, 30 000f – cat. 1913, 30 – inv. Ermitage 9118 Paul Gauguin – 065 L’idole – Идол. Rave te hiti aamu – 1898 – 73,5x92 – Provenance? Vollard 1906? – cat. 1913, 20 – inv. Ermitage 9121 Paul Gauguin – 066 Paysage – Пейзаж. Лошадь на дороге – 1899 – 94x73 – acheté chez Vollard, 10 novembre 1904 avec 057, 3500 f – cat. 1913, 17 – inv. Pouchkine J 3263 Paul Gauguin – 067 Te Avae No Maria (le mois de Marie) (Femme avec des fleurs dans la main) – Месяц Марии (Женщина с цветами в руках) – 1899 – 96x74,5 – Acheté chez Vollard, 28 avril 1908 SC +070 = 8000f – cat. 1913, 29 – inv. Ermitage 6515 Paul Gauguin – 068 Rupe-Rupe (la cueillette des fruits) – Ruperupe. Сбор плодов – 1899 – 128x190 – Gustave Fayet, mai 1908 SC, 17 000 f + 060 – cat. 1913, 24 – inv. Pouchkine J 3268 Paul Gauguin – 069 Tournesols – Подсолнечники – 1901 – 73x92,3 – Acheté chez Vollard, 27 avril 1906, 4000f – cat. 1913, 22 – inv. Ermitage 6516 Paul Gauguin – 070 Le gué, l’évasion – Брод (Бегство) – 1901 – 76x95 – Acheté chez Vollard, 28 avril 1908 + 067,(8000f) – cat. 1913, 31 – inv. Pouchkine J 3270 Emile Giran Emile Giran – 071 Intérieur (Deux femmes dans une pièce) – внутрь – 1901 – 54x44 – Acquisition entre 1901 et 1903 – cat. 1913, 59 – le tableau est au musée de Bakou Pierre Girieud Pierre Girieud – 072 Les pivoines – Пионы – 1906 – 81,5x65,5 – acquis à Paris vers 1908 SC – cat. 1913, 58 – inv. Ermitage 8974 Charles Guerin Charles Guerin – 074 La dame à la rose – Дама с розой – 1901 – 52,5x37,5 – Acquis au Salon d’automne 1903 – cat. 1913, 13 – inv. Ermitage 7713 Charles Guerin – Deux jeunes filles sur une terrasse – Две девушки на террасе – 1903 – 147x131 – Provenance, Paris 1903/04? – cat. 1913, 12 – inv. Pouchkine J 3261